[Eng Subs] 181008 AKB48 Team 8 Solo Stage Play Kiss Kiss Kiss

It's the first Team 8 solo stage play with around 80% acting and 20% dancing and singing. They're doing several smaller skits instead of one big story and most of them are really funny. Have fun with it. Due to the massive length the stream is divided into three parts.

English translation by The Transport Minister

QC by Gernnon and AutoPilot

Typesetting & Encoding by Lusankya

Stream:

Part 1: https://dai.ly/k37zkf49sJXSWpwa82g

Part 2: https://dai.ly/k6zSbCxOtn3kxiwa83l

Part 3: https://dai.ly/k6LWkdu9z9BrgXwa83u

Softsubs: https://drive.google.com/file/d/1QuSIczHZZXwaoy3R_ioA9OhQPIjk-1Ej/view

Raw: https://drive.google.com/file/d/1D_KCR6McySTgxWCKGzJAQGVFBzo9qXd_/view

Hardsubs: https://drive.google.com/file/d/19NexhqTNUXpX5nKT-NSIlTtnFB9odivw/view?usp=sharing